In this excerpt, Molinar explains the “pujido,” a sound that the devils within the Congo tradition of Panama make that is a part of their embodiment of the character. The literal translation of the word is “grunt,” but the effect is more than that. The sound amplifies internal energy and is done in response to both internal desires and external stimuli.
In this excerpt, Jiménez describes the “pujido”/”grunt” that the devil character uses to build internal energy and externalize it. He then discusses his interpretation of its relationship to the occult and a potential existential compromise.
In this excerpt, Molinar shares his experience of being symbolically blessed or “baptized” as the Major Devil character. Just as the “pujido” or “grunt” helps to amplify internal energy, the process of being symbolically baptized helps to abate energy.