Portobelo and Panama in Local and Global Contexts

Alexander, Renée Jacqueline. 2006. Art as Survival: The Congo Tradition of Portobelo, Panama. PhD diss., Northwestern University.

Alexander Craft, Renée. 2008a. “‘¡Los gringos vienen!’ (‘The Gringos Are Coming!’): Female Respectability and the Politics of Congo Tourist Presentations in Portobelo, Panama.” Transforming Anthropology: Journal of the Association of Black Anthropologists 16 (1): 20–31.

———. 2008b. “‘Una Raza, Dos Etnias’: The Politics of Be(com)ing/Performing ‘Afropanameño.’” Latin American and Caribbean Ethnic Studies 3 (2): 123–26.

Alexander Craft, Renée. 2015. When the Devil Knocks: The Congo Tradition and the Politics of Twentieth Century Blackness in Panama. The Ohio State University Press.

Arroyo, D. 1946. A Portobelo. Panamá: Impr. Nacional.

Arroyo, Justo. 1995. “Race Relations in Panama.” In African Presence in the Americas, edited by Carlos Moore, 155–57. Trenton, NJ: Africa World.

Asamblea Legislativa de la República de Panamá. 2000. Ley por la cual se crea el día de la etnia negra nacional. LEY No. 9.

Béliz, A. 1959. “Los Congos: Afro-Panamanian Dance-Drama.” Américas 11 (11): 31–3.

Biesanz, John. 1950. “Race Relations in the Canal Zone.” Phylon (1940–1956) 11 (1): 23–30.
———. 1949. “Cultural and Economic Factors in Panamanian Race Relations.” American Sociological Review 14 (6): 772–79.

Brecher, John, Beth Nissen, and Joyce Barnathan. 1981. “Panama: Life after Torrijos.” Newsweek, August 17, p. 46.

Brenton, L. C. T. 2001. “Afro-Antillean Language and Culture in Panama.” In Afro-American Cultural Identity in Language and Literature, edited by V. Gronigen-Warren, B. Lowe de Goodin, and M. Lowe de Goodin, 74–77. Panamá: Editora Sibauste.

Brown, Patrice C. 1997. “The Panama Canal: The African American Experience.” Prologue Magazine 29 (Summer). http://www.archives.gov/publications/prologue/1997/summer/panama-canal.html.

Bryce-Laporte, R. S. 1988. “Crisis, Contraculture, and Religion among West Indians in the Panama Canal Zone.” In Blackness in Latin America and the Caribbean: Social Dynamics and Cultural Transformations, edited by N. E. Whitten Jr. and A. Torres, 100–18. Bloomington: Indiana University Press.

Calvo, Alfredo Castillero. 1969. Los negros y mulatos libres en la historia social panameña. Panamá: s.n.

Castro, Fidel. 1990. “The Resistance of Panama’s People Is of Truly Historic Significance.” In Panama: The Truth about the U.S. Invasion, 30–44. New York: Pathfinder.

Castro, Nils. 1990. “Panama’s Only Sin Is Refusing to Go Down on Its Knees.” In Panama: The Truth about the U.S. Invasion, 22–29. New York: Pathfinder.

Cheville, Lila R. 1965. Folk Dances of Panama. PhD diss., University of Iowa.

Cheville, Lila R., and Richard A. Cheville. 1977. Festivals and Dances of Panamá. Panamá: Litho-Impresora Panamá.

“Comisión especial entrega al presidente el plan de acción para la inclusión plena de la etnia negra panameña.” 2006. Etnia negra panameña. Panamá City: Ministerio de Desarrollo Agropecuario.

Conniff, Michael L. 1994. Africans in the Americas: A History of the Black Diaspora. New York: St. Martin’s.

———. 1992. Panama and the United States: The Forced Alliance. Athens: University of Georgia Press.

———. 1985. Black Labor on a White Canal: Panama, 1904–1981. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.

Constitución de la República de Panamá de 1946.

Constitución de la República de Panamá de 1941. art. 23.

Cortez, Delfia. 2013. “Suspenden el carnaval en Portobelo por violencia.” Crítica, February 9. http://www.critica.com.pa/notas/1423639-suspenden-el-carnaval-en-portobelo-violencia.

Daley, Mercedes Chen. 1990. “The Watermelon Riot: Cultural Encounters in Panama City, April 15, 1856.” The Hispanic American Historical Review 70 (1): 85–108.

“Death of a Strongman.” 1981. Newsweek, August 10, p. 33.

Díez Castillo, Luis. 1975. Los cimarrones y la esclavitud en Panamá. Panamá: Instituto National de Cultura.

Dilg, George Robertson. 1975. The Collapse of the Portobelo Fairs: A Study in Spanish Commercial Reform, 1720–1740. PhD diss., Indiana University.

Dirección de Estadística y Censo. 1998. “Población de la provincia de Colón, por distrito: Censos de 1911 a 1990.”

Compendio estadístico: Provincia de Colón, años 1992–1996.

Drolet, Patricia Lund. 1980. The Congo Ritual of Northeastern Panama: An Afro-American 
Expressive Structure of Cultural Adaptation. PhD diss., University of Illinois at Urbana-Champaign.

Duke, Dawn. 2010. “Black Movement Militancy in Panama: SAMAAP’s Reliance on an Identity of West Indianness.” Latin American and Caribbean Ethnic Studies (LACES) 5 (1): 75–83.

Earle, Peter. 2007. The Sack of Panama: Captain Morgan and the Battle for the Caribbean. New York: Thomas Dunne / St. Martin’s.

Edwards, Brent Hayes. 2003. The Practice of Diaspora: Literature, Translation, and the Rise of Black Internationalism. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Elam, Harry J. Jr., and Kennell Jackson. 2005. Black Cultural Traffic: Crossroads in Global Performance and Popular Culture. Ann Arbor: University of Michigan Press.

Eleta, Sandra. 1985. Portobelo: Fotografía de Panamá. Buenos Aires, Argentina: La Azotea Editorial Fotográfica.

Fortune, Armando. 1967a. “Los primeros negros en el istmo de Panamá.” Revista Lotería XII (144) (noviembre): 56–85.

———. 1967b. “Los primeros negros en el istmo de Panamá.” Revista Lotería XII (143) (octubre): 41–63.

———. 1956a.“Estudio sobre la insurrección de los negros esclavos, los cimarrones de Panamá.” Revista Lotería I (6) (mayo): 46–51.

———. 1956b. “Estudio sobre la insurrección de los negros esclavos, los cimarrones de Panamá.” Revista Lotería I (5) (abril): 61–8.

Franceschi, V. 1960. “Los negros congos en Panamá.” Lotería 51: 93–107.

Fundación Interamericana. 2002. “Hermandad Congo: Proyecto de desarrollo turístico del municipio de Portobelo.” Panamá: Fundación Interamericana.

Genovese, Eugene. 1979. From Rebellion to Revolution: Afro-American Slave Revolts in the Making of the New World. Baton Rouge: Louisiana State University Press.

Geyelin, Philip. 1964. “Problems in Panama: Officials Cautiously Hopeful on Canal Zone Crisis: Closing Waterway would Cripple Many U.S. Firms.” Wall Street Journal. Jan. 13. . http://search.proquest.com/docview/59244702?accountid=14244.

Goodin de Lowe, Melva. 2012. Afrodescendientes en el istmo de Panamá. Panama City: la Sociedad de Amigos del Museo Afroantillano de Panama (SAMAAP).

Guardia, Roberto de la. 1977. Los negros del istmo de Panamá. Panamá: Ediciones INAC.
Guss, David. 2000. The Festive State: Race, Ethnicity and Nationalism as Cultural Performance. Berkeley: University of California Press.

Hall, Stuart. 2003. “Cultural Identity and Diaspora.” In Theorizing Diaspora: A Reader, edited by Jana Evans Braziel and Anita Mannur, 233–46. Malden, MA: Blackwell.

———. 1997. “Subjects in History: Making Diasporic Identities.” In The House That Race Built: Black Americans, U.S. Terrain, edited by Wahneema Lubiano, 289–300. New York: Pantheon.
Instituto Nacional de Estadística y Censo. 2010. Censos nacionales de población y vivienda 2010.

———. 2000. Censos nacionales de población y vivienda 2000.

———. 1966. Censos nacionales de 1960.

———. 1943. Censo de población, 1940.

———. 1922. Censo demográfico de la Provincia de Panamá, 1920.

Instituto Panameño de Turismo. 2006a. “People and Culture.”

Instituto Panameño de Turismo. 2006b. “Tourism Statistics.” http://www.visitpanama.com/eng/page.php?page=tourism_statistics (page discontinued).
———. 2003. “Festival of the Black Christ.” Panama News 9 (19).

http://www.thepanamanews.com/pn/v_09/issue_19/travel_01.html.
———. 1999. “The Beginning of the End of the Panama Canal Zone.” Panama News, December 28. http://www.hartford-hwp.com/archives/47/354.html.

Jaén Suárez, Omar. 1998. La población del istmo de Panamá: Estudio de geohistoria. 3a ed. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica.

Jaquith, Cindy. 1990. “Why the Panamanian People are Fighting for National Dignity.” In Panama: The Truth about the U.S. Invasion, 5–11. New York: Pathfinder.

“JASON XV: Rainforests at the Crossroads: The JASON Foundation for Education.” 2003. The Free Library, October 1. http://www.thefreelibrary.com/JASON+XV%3A+Rainforests+at+the+Crossroads%3A+The+JASON+Foundation+for…-a0108790648.

Jiménez, José. La Iglesia de San Felipe Portobelo: El Cristo de Nazareno / El Cristo Negro. Panamá.

Johnson, John. 1980. Latin America in Caricature. Austin: University of Texas Press.

Joly, Luz Graciela. 1981. The Ritual “Play of the Congos” of North-Central Panama: Its Sociolinguistic Implications (Sociolinguistic Working Paper). Austin: Southwest Educational Development Laboratory.

LaFeber, Walter. 1979. The Panama Canal: The Crisis in Historical Perspective. Rev. ed. New York: Oxford University Press.

Lander, J., and R. Robinson. 2006. Slaves, Subjects, and Subversives: Blacks in Colonial Latin America. Albuquerque: University of New Mexico Press.

Larson, Leslie F. 2002. Panama’s Caribbean Treasure: The San Lorenzo Protected Area. Panamá: Centro de Estudios y Acción Social Panameño.

Leis, Raúl. 2003. “About Invasions and Memory Lapses. Panama News 9 (24). http://www.thepanamanews.com/pn/v_09/issue_24/opinion_02.html.

Lewis, Lancelot. 1994. The West Indian in Panama: Black Labor in Panama, 1850–1914. Madison: University of Wisconsin Press.

Lindsay, Arturo. 2005. Como Se Cuenta El Cuento = How The Story Is Told. Chapel Hill: University of North Carolina at Chapel Hill, Sonja Haynes Stone Center for Black Culture and History.

———. 2000b. “Preserving Old While Creating New Traditions on the Congo Coast of Panama.” http://www.arturolindsay.com/preserving.htm.

Lipski, John M. 2005. A History of Afro-Hispanic Language: Five Centuries / Five Continents. Cambridge: Cambridge University Press.

———. 1992. “The Speech of the Negros Congos of Panama.” Hispanic Review 60 (Summer): 347–49.

———. 1989. The Speech of the Negros Congos of Panama. Amsterdam: J. Benjamins.

———. 1986. “The Negros Congos of Panama: An Afro-Hispanic Creole Language and Culture.” Journal of Black Studies 16 (June): 409–19.

Liss, Sheldon B. 1967. The Canal: Aspects of United States–Panamanian Relations. Notre Dame: University of Notre Dame Press.

Maloney, Gerardo. 1989. “El movimiento negro en Panama. VI congreso nacional de sociología.

Panama, agosto 1988.” Revista panameña de sociología 5: 145–58.

———. 1983. Ideológia, nación y negros en Panamá: Primer encuentro de política cultural-memorias. Panamá: INAC.

Maloney, Gerardo, and Jorge Arosemena. 1979. The African Negro Presence in Panama. http://unesdoc.unesco.org/images/0003/000387/038734eb.pdf.

Martinez-Echazabal, Lourdes. 1998. “Mestizaje and the Discourse of National/Cultural Identity in Latin America, 1845–1959.” Latin American Perspectives 25 (100): 21–42.

McCain, William D. 1965. The United States and the Republic of Panama. New York: Russell & Russell.

McCullough, David G. 1977. The Path between the Seas: The Creation of the Panama Canal, 1870–1914. New York: Simon & Schuster.

McGuinness, Aims. 2008. Path of Empire: Panama and the California Gold Rush. Ithaca, NY: Cornell University Press.

———. 2003. “Searching for ‘Latin America’: Race and Sovereignty in the Americas in the 1850s.” In Race and Nation in Modern Latin America, edited by Nancy Appelbaum, Anne S. MacPherson, and Karin Alejandra Rosemblatt, 87–107. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
McPherson, Alan. 2003. Yankee No!: Anti-Americanism in U.S.–Latin American Relations. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Meditz, Sandra W., and Dennis M. Hanratty, eds. 1987a. “The Conquest.” In Panama: A Country Study. http://countrystudies.us/panama/3.htm.

———. 1987b. “The Government of Torrijos.” In Panama: A Country Study. http://countrystudies.us/panama/17.htm.

Mena Garcia, Maria del. 1984. La sociedad de Panamá en el siglo XVI. Sevilla: Excma. Diputación Provincial de Sevilla.

Meneses, Alvaro Samiento. 2003. “Portobelo está de festival.” La Prensa, March 7: 58–60.
Mitchell, B. 1998. International Historical Statistics: The Americas, 1750–1993. 4th ed. New York: Stockton.

Munro, Dana. 1964. Intervention and Dollar Diplomacy in the Caribbean: 1900–1921. Princeton, NJ: Princeton University Press.

National Lawyers Guild. 1990. Report on Panama. New York: National Lawyers Guild.

Newton, Velma. 1984. The Silver Men: West Indian Labor Migration to Panama, 1850–1914. Kingston, Jamaica: University of the West Indies.

Nwankwo, Ifeoma. Voices from Our America. http://voicesamerica.library.vanderbilt.edu/home.php.

Olmos, José Domingo. 1980. La danza de los negros congos en la costa arriba de Colón. Panamá: Universidad de Panamá.

Olwig, Karen Fog. 1993. Global Culture, Island Identity: Continuity and Change in the Afro-Caribbean Community of Nevis. Philadelphia: Harwood Academic.

O’Reggio, Trevor. 2006. Between Alienation and Citizenship: The Evolution of Black West Indian Society in Panama 1914–1964. Lanham, MD: University Press of America.

Panama Canal Authority. 2002a. “APC Overview.” http://www.pancanal.com/eng/acp/acpoverview.html.

———. 2002b. “Workforce.” http://www.pancanal.com/eng/history/history/work.html.

———. 2001. “Canal History.” http://www.pancanal.com/eng/history.

Panama Canal Society of Florida. 2002. “About.” http://www.pancanalsociety.org/about.html.

“Panama Prepares to Act Out Trauma of U.S. Invasion.” 1999. Reuters, December 18. http://www.latinamericanstudies.org/Panama/chorrillo.htm.

Pearcy, Thomas L. 2005. The History of Central America. Westport, CT: Greenwood.
———. 1998. We Answer Only to God: Politics and the Military in Panama, 1903–1947. Albuquerque: University of New Mexico Press.

Price, Richard, ed. 1996. Maroon Societies: Rebel Slave Communities in the Americas. New York: Anchor.

Priestley, George. 1986. Military Government and Popular Participation in Panama: The Torrijos Regime, 1968–75. Boulder, CO: Westview.

Priestley, George, and Alberto Barrow. 2008. “The Black Movement in Panamá: A Historical and Political Interpretation, 1994–2004.” Souls: A Critical Journal of Black Politics, Culture, and Society 10 (3): 227–55.

Reid, Lydia. 2010. “Panama’s 2010 Census Promises to be Interesting for Persons of African and Indigenous Descent.” Silver People Chronicle. http://thesilverpeoplechronicle.com/2010/05/panamas-2010-census-promises-to-be.html.

Roach, Joseph R. 1996. Cities of the Dead: Circum-Atlantic Performance. New York: Columbia University Press.

Rodriguez, Frederick. 1979. Cimarron Revolts and Pacification in New Spain, the Isthmus of Panama and Colonial Columbia, 1503–1800. Chicago: Loyola University of Chicago.

Rojas, Don. 1990. “Panama’s Fight for Sovereignty: A History.” In Panama: The Truth about the U.S. Invasion, 12–21. New York: Pathfinder.

Rout, Leslie B. Jr. 1976. The African Experience in Spanish America, 1502 to the Present Day. Cambridge: Cambridge University Press.

Sheller, Mimi. 2003. Consuming the Caribbean: From Arawaks to Zombies. London: Routledge.

Sheller, Mimi, and John Urry. 2004. Tourism Mobilities: Places to Play, Places in Play. London: Routledge.

Siu, Lok C. 2005. Memories of a Future Home: Diasporic Citizenship of Chinese in Panama. Stanford, CA: Stanford University Press.

Smith, Ronald R. 1994. “Arroz Colorado: Los Congos of Panama.” In Music and Black Ethnicity: The Caribbean and South America, edited by Gerard H. Béhague, 239–66. New Brunswick, NJ: Transaction.

———. 1976. The Society of Los Congos of Panamá: An Ethnomusicological Study of the Music and Dance-Theatre of an Afro-Panamanian Group. PhD diss., Indiana University.
Sunstrum, Pamela Phatsimo. 2004. Culture Speaks through Art: Preserving the Congo Tradition through Community-Based Art Projects in Portobelo, Panama. Honors Thesis, University of North Carolina at Chapel Hill.

Sutton, Constance. 1974. “Cultural Duality in the Caribbean.” Caribbean Studies 14 (2): 96–101.

Szok, Peter A. 2012. Wolf Tracks: Popular Art and Re-Africanization in Twentieth-Century Panama. Jackson: University Press of Mississippi.

Thompson, Robert Farris. 1984. In Flash of the Spirit: African and Afro-American Art and Philosophy. New York: Vintage.

Thornton, John. 1995. “Perspectives on African Christianity.” In Race, Discourse, and the Origin of the Americas: A New World View, edited by Vera Lawrence Hyatt and Rex Nettleford, 169-198. Washington, DC: Smithsonian Institution.

Turner, J. Michael. 2002. “The Road to Durban—and Back.” NACLA Report on the Americas 35 (6): 31–35.

UNESCO. 2012. Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage: State of Conservation of World Heritage Properties Inscribed on the World Heritage List. World Heritage Committee. http://whc.unesco.org/archive/2012/whc12-36com-7BAdd-en.pdf.

Van Gronigen-Warren, B., and M. Lowe de Goodin, eds. 2001. Afro-American Cultural Identity in Language and Literature. Panamá: Editora Sibauste & SAMAAP.
Vilar, Enriqueta Vila. 1986. “Las ferias de Portobelo: Apariencia y realidad del comercio con Indias.” Revista Lotería 358 (January–February): 39–54.

Wade, Peter. 2004. “Images of Latin American Mestizaje and the Politics of Comparison.” Bulletin of Latin American Research 23 (3): 355–66.

———. 2003. Afterword to Race & Nation in Modern Latin America, edited by Nancy Appelbaum, Anne S. MacPherson, and Karin Alejandra Rosemblatt, 263–81. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

———. 1997. Race and Ethnicity in Latin America. London: Pluto.
Ward, Christopher. 1989. “Historical Writing on Colonial Panama.” Hispanic American Historical Review 69 (4): 691–713.

Watson, Sonja. 2009. “Are Panamanians of Caribbean Ancestry an Endangered Species? Critical Literary Debates on Panamanian Blackness in the Works of Carlos Wilson, Gerardo Maloney, and Carlos Russell.” Latin American and Caribbean Ethnic Studies 4 (3): 231–54.

Webster, Edwin. 1973. La defensa de Portobelo. Panamá: Editorial Universitaria Panamá.
Weeks, John, and Phil Gunson. 1991. Panama: Made in the USA. London: Latin America Bureau.
Westerman, George W. 1980. Los inmigrantes antillanos en Panamá. Panamá: Impresora de la Nación.

Whitten, Norman E. Jr., and Arlene Torres, eds. 1988. “General Introduction: To Forge the Future in the Fires of the Past: An Interpretive Essay on Racism, Domination, Resistance and Liberation.” In Blackness in Latin America and the Caribbean: Social Dynamics and Cultural Transformations, 3–33. Bloomington: Indiana University Press.

Wynter, Sylvia. 1995. “1492: A New World View.” In Race, Discourse and the Origin of the Americas: A New World View, edited by Vera Lawrence Hyatt and Rex Nettleford, 5–57. Washington, DC: Smithsonian Institution.

Young, Robert J. 1995. Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture and Race. London: Routledge.

Zárate, Dora P. 1997. La pollera panameña: Ensayo monográfico. 7a ed. Panamá: Impresora Panamá.

Zien, Katie. 2009. “Black Latin Americans want to be counted.” Panama News, December 5. http://www.thepanamanews.com/pn/v_15/issue_18/news_03.html.

Zuñigan, Maricel Martín. 2002. Paloma, reina de los congos: El orgullo de una raza. 2a ed. Panamá: Proyecto Desarrollo Turístico del Municipio de Portobelo.

Be Sociable, Share!Share on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0