Stay Connected!
SoundCloud: https://soundcloud.com/digitalportobelo
YouTube: http://www.youtube.com/user/digitalportobelo
Facebook: www.facebook.com/digitalportobelo
Instagram: #digitalportobelo
Twitter: #digitalportobelo; follow us: @digitalpbelo
Flickr: www.flickr.com/groups/digitalportobelo
Tumblr: preservingportobelo.tumblr.com/
Share your pictures on Instagram #digitalportobelo:
Join us on Facebook (https://www.facebook.com/DigitalPortobelo):
181
Digital Portobelo
"Digital Portobelo" is a cultural preservation and collaborative research initiative that focuses on the Congo community of Portobelo, Panama
Los BOLSOS PORTO-ARTE son el resultado de la combinación perfecta y estratégica entre el colorido arte Congo del Taller Portobelo y el arte de alta costura, dando como resultado:![]()
Magníficas, Exclusivas, únicas y Espectaculares OBRAS de ARTE (valga la redundancia) en formato o forma de BOLSOS para DAMAS.![]()
Cada BOLSO consta de un diseño único, personalizado y Exclusivo.![]()
Además están confeccionados con materiales profesionales, industriales y de la más alta calidad existentes en el mercado local e internacional.![]()
Por tal motivo cada BOLSO el puede ser percibido y/o disfrutado como: un accesorio de vestir femenino a precio medio alto o una obra de arte a precio módico y/o económico.
Simona Esquina fue una de las personas más radiantes y generosas que tuve el honor de conocer y entablar amistad en Portobelo. Estoy volviendo a escuchar una de las entrevistas que Gustavo Esquina y yo le hicimos en 2003 y quería compartir. Por favor ignore mi español y escuche su hermosa historia.![]()
![]()
Para leer la transcripción de la entrevista en español:![]()
portobelodigital.org/archivo/simona-esquina/![]()
![]()
Simona Esquina was one of the most radiant and generous people that I had the honor to meet and befriend in Portobelo. I am re-listening to one of the interviews that Gustavo Esquina and I conducted with her in 2003 and wanted to share. Please ignore my Spanish and listen to her beautiful story.![]()
![]()
To read a transcription of her interview in English:![]()
digitalportobelo.org/archive/simona-esquina/
Simona Esquina: Singer in the Congo Tradition of Portobelo, Panama - 2003
soundcloud.app.goo.gl
Lifelong Portobelo resident and Congo “Cantalante"/lead singer and ritual specialist Simona Esquina has been singing and dancing in the Portobelo Congo tradition since she was seven years old. Part ...
remezcla.com
Mexico is taking its first step in recognizing its Black population.